Не уверен. У меня всегда открыто и то и другое (просто для одновременной работы с несколькими счетами), никакой разницы я не ощущаю. При этом страницы в ETrade оптимизированны по Эксплорер, который не ждет окончательной загрузки каких-то там элементов, чтобы накидать кнопок на экран, Навигатор же заставляет долго разглядывать абсолютно бесполезную шапку страницы заявок...

Впрочем, все это мои личные ощущения :o)
П.
.