Rambler's Top100 counter.list.ru

Содержание:
Главная страница
Финансовый словарь
Экономический словарь
Словарь бизнес-терминов
Англо-Русский словарь финансовых терминов
Экономический словарь
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
АРБИТРАЖ

АРБИТРАЖ
(arbitrage) Покупка товара или иного актива на рынке, где его цена низка, и одновременная продажа его на другом рынке по более высокой цене. Подобные операции не сопряжены с какими-либо рисками (risks). Арбитражные операции препятствуют ценам одинаковых товаров или активов, продаваемых на различных рынках, отклоняться друг от друга на величину, превышающую трансакционные издержки. Процентный арбитраж состоит в одновременном заимствовании средств на рынке с низкими процентными ставками и предоставлении кредитов на рынке с более высокими процентными ставками.
(arbitration) Система разрешения споров путем вынесения их на суд посредника, устраивающего обе стороны. В роли арбитра может выступать физическое лицо либо комитет, в состав которого часто входят представители обеих сторон и независимый председательствующий. В арбитражном порядке часто регулируются торговые или трудовые конфликты, так как арбитражное разбирательство обычно проводится быстрее и обходится дешевле, чем рассмотрение дела в суде или с помощью забастовки (industrial action). В тех случаях, когда по закону или в соответствии с договором стороны обязуются согласиться с результатами рассмотрения дела, решение арбитражного суда является для них обязательным. Даже если вынесенное решение не носит обязательного характера, стороны часто подчиняются ему, чтобы избежать задержек, расходов и риска, связанных с рассмотрением спора в суде или с забастовкой.

Экономика. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир". . 2000.

АРБИТРАЖ
(франц. arbitrage)
1) способ разрешения споров посредством обращения спорящих сторон к независимым арбитрам, выполняющим роль судей-экспертов. Арбитры либо избираются самими спорящими, либо назначаются по взаимному согласию, либо назначаются в порядке, установленном законом;
2) государственный орган, учрежденный для разрешения имущественных споров между предприятиями, организациями, учреждениями, а также исков в связи с невыполнением договоров.

. Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с.. 1999.



Rambler's Top100


© 1998-2014, Russian Money Pages