Rambler's Top100 counter.list.ru

Содержание:
Главная страница
Финансовый словарь
Экономический словарь
Словарь бизнес-терминов
Англо-Русский словарь финансовых терминов
Словарь бизнес-терминов
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Авария

АВАРИЯ
(average) Термин, означающий частичную аварию в морском страховании (marine insurance) (от франц. avarie – авария, ущерб, повреждение). При общей аварии (general average, GA) убытки, возникшие в результате преднамеренных действий хозяина корабля (например, выброса за борт всего или части груза ради спасения корабля), делятся между всеми заинтересованными сторонами, например между владельцами судна и всеми владельцами груза. См.: диспашер (average adjuster); аварийная гарантия, аварийная подписка (average bond). При частной аварии (particular average, PA) убытки, возникшие в результате несчастного случая, несут владельцы утраченного или поврежденного имущества, например корабля, конкретного груза и т.д. Груз может быть застрахован на условиях покрытия полной потери груза в связи с морским риском – свободный от частной аварии (free of particular average, FPA) или частичной потери груза в связи с морскими рисками (with average, WA). Полис FPA защищает груз от морских рисков, пожара или столкновения кораблей и покрывает убытки в случае общей аварии. Полис WA предпочтительнее, так как он покрывает убытки, возникшие в результате повреждений от качки и от воздействия морской воды. Кроме того, груз, перевозимый морем, может быть застрахован от всех рисков (all-risks policy). См. также: свободно от всякой аварии (free of all averages) (с покрытием только в случае суммарных убытков); Institute cargo clauses (статьи о страховании груза Лондонского института страховщиков). 3. Метод деления убытков в имущественном страховании, позволяющий бороться с неполным страхованием (страхованием на низкие суммы). На практике он обычно воплощается в пункте о пропорциональном распределении страховой ответственности (average clause) при страховании от пожара, который означает, что сумма, подлежащая выплате в случае наступления страхового события, не может быть больше, чем доля застрахованной стоимости вещи в ее фактической стоимости.

Бизнес. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир". . 1998.

Авария
от итал.avaria - повреждение, ущерб

А. Выход из строя, поломка, повреждение, сбой, нарушение нормального ритма работы.

Б. В морском праве - убытки, возникшие в связи с ущербом, намеренно или ненамеренно нанесенным транспортному средству, грузу в процессе перевозки.

В. В страховании обозначают уменьшением выплаты страхового возмещения вследствие недострахования.

Словарь бизнес-терминов. . 2001.



Rambler's Top100


© 1998-2014, Russian Money Pages