Будете. Но DATEK здесь не при чем.

: 2) Можно ли перевести на индивидуальный счет деньги с моего Делаверского оффшора?

Можно, но потребуются либо промежуточные транзакции (через другой счет), либо нотариально заверенное распоряжение.

: 3) Как их затем вернуть на счет оффшора? можно ли простым банковским переводом (wire)?

аналогично п.2

: И вообще подскажите пожалуйста с кем можно пообщаться по поводу Datek-а, по ходу дела наверняка возникнут вопросы, ответов на которые нет в help на сайте.

неудивительно - брокеры и не консультируют по вопросам налогового планирования, не вырезают гланды и т.п.

Удачи,
П.