Вы не зря боялись. Во-первых, возможности открытия валютных счетов описывает не сам Закон, но Письмо ЦБР от 24.фев.95 No. 12-86 - Закон лишь закрепляет право ЦБ определять правила игры. Во-вторых, в Законе идет речь об активах *принадлежащих* резидентам, безотносительно их местонахождения. И если ваши "средства УЖЕ находятся за пределами", то это нисколько не меняет ситуацию: в Законе сказано - портфельные инвестиции, банковские счета - в порядке, определяемым ЦБ. ЦБ определил этот порядок. В частности, ЦБ определил порядок открытия банковских счетов физическими лицами. ЦБ даже не удосужился определить процедуру получения разрешения на портфельное инвестирование для физических лиц, она есть только для юридических. Однако из этого вовсе не следует, что ЦБ дал добро на подобные операции. Из этого следует, что вам не просто запретили, но еще и сказали "даже и не думайте". И не надо выдавать желаемое за действительное и тем более "строить версии", закон - это не явление природы, это просто набор правил с которыми приходится считаться.

>оффшорки как средство "конспирации" считаю абсолютно неэффективными, а раз в год

Напрасно. Зарубежная корпорация - это не средство конспирации. Это средство легализации. Ни какой закон РФ не запрещает вам быть директором, президентом и даже, при определенных условиях, акционером зарубежной компании.

С уважением,
П.
.