Написано Urmas | Fri, Nov 30 at 01:11am:

В ответ на: русский перевод SUXX:off topic post posted by sonic on Thu, Nov 29 at 06:50am:

sonic говорит, что,
: безотносительно этой книги говорю, но из того что пришлось увидеть в русском переводе плевался долго а еще дольше мозги свои распутывал :)
: если знания позволяют лучше оригинал, все же
: надежнее будет а то переводчик зачастую сам
: непонимает что пишет :)
+++++
сплош и рядом :o))
в данном случаее на мой взгляд не все так плохо
а про то что оригинал - тут без вопросовв