Если они и согласятся это сделать, то потребуется нотариально заверенное письмо-распоряжение. Подробности можно найти на сайте соответствующего брокера. Есть, конечно довольно простые способы обхода, особенно в случае оффшора, но я не хочу обсуждать эти вопросы - информация может быть использована не по назначению - например для перевода средств с чужого счета.

П.