Лингвистическое переводоведение - раздел языкознания, изучающий перевод как лингвистическое явление.